2016年3月30日 星期三

cosMo - 僕は空気が嫁ない

http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/26598.html

--
翻譯:Zerocks
我不知道啊! 請妳告訴我吧
在你心中的我是什麼模樣

無法照著劇本(規則)演出的我呀
一定遲早會被丟到垃圾桶的吧!

「你只要活出自己就可以了!」
只有認真的聽進去的我狠狠的脫節

看穿了那是謊言的傢伙們
用著好開心的表情在笑著

不管如何的提示回答(答案)
妳都毫不留情的給了個大叉叉

我不知道啊! 請妳告訴我吧
在你心中的我是什麼模樣

無法照著劇本(規則)演出的我呀
一定讓妳失望了吧!

妳要求著 我演戲著
如此一來世界也能圓滿的前進

所以不懂察言觀色的我
一定遲早會被丟到垃圾桶的吧!

「沒有想到你會是這樣的人」
絞盡腦汁選出的答案依然沒有正中紅心

想回答什麼也變得尷尬
只好用曖昧的笑容帶過

過於希望得到「正確解答」的獎勵
我迷失了本心

我不知道啊! 請妳告訴我吧
在你心中的我是什麼模樣

對於脫出劇本演出的我的行為
妳也半個人都傻住了

我也要求著 妳也演戲著
對於這樣的世界已經感到厭倦了呀

所以不懂察言觀色的關係
大家也一定會被丟到垃圾桶的吧!

氣溫超過了40度 突然下起了雷陣雨
神明大人也是不管氣氛 想怎麼做就怎麼做的啊!

對於這樣的世界已經感到厭倦了呀 妳也是 我也是 神明大人也是呀


我不知道啊! 請妳告訴我吧
在你心中的我是什麼模樣

無法照著劇本(規則)演出的我呀
一定讓妳失望了吧!

妳要求著 我演戲著
如此一來世界也能圓滿的前進

所以不懂察言觀色的我
一定遲早會被丟到垃圾桶的吧!


大家乾脆一起被丟到垃圾桶吧!!